-
1 gas ballast vacuum pump
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gas ballast vacuum pump
-
2 gas ballast vacuum pump
Англо-русский словарь по машиностроению > gas ballast vacuum pump
-
3 pompe à vide à injection de gaz
газобалластный вакуумный насос
Вакуумный насос с масляным уплотнением, снабженный устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à vide à injection de gaz
-
4 Gasballastvakuumpumpe
газобалластный вакуумный насос
Вакуумный насос с масляным уплотнением, снабженный устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasballastvakuumpumpe
-
5 gas ballast vacuum pump
газобалластный вакуумный насос
Вакуумный насос с масляным уплотнением, снабженный устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas ballast vacuum pump
-
6 gas ballast vacuum pump
Автоматика: газобалластный вакуумный насосУниверсальный англо-русский словарь > gas ballast vacuum pump
-
7 pression maximale tolérable d'aspiration de vapeur d'eau
наибольшее допустимое давление паров воды
Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression maximale tolérable d'aspiration de vapeur d'eau
-
8 Wasserdampferträglichkeit
наибольшее допустимое давление паров воды
Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserdampferträglichkeit
-
9 maximum tolerable water vapour inlet pressure
наибольшее допустимое давление паров воды
Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum tolerable water vapour inlet pressure
См. также в других словарях:
газобалластный вакуумный насос — Вакуумный насос с масляным уплотнением, снабженный устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN gas ballast vacuum pump… … Справочник технического переводчика
ГАЗОБАЛЛАСТНЫЙ НАСОС — вакуумный насос с масляным уплотнением, снабжённый устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа (обычно атм. воздуха) с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе. Благодаря дозиров. подаче газового балласта… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Газобалластный насос — механический Вакуумный насос со специальной камерой, которая заполняется балластным газом (атмосферным воздухом) для предотвращения конденсации паров в процессе сжатия … Большая советская энциклопедия
наибольшее допустимое давление паров воды — Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN maximum… … Справочник технического переводчика